This commit updates versions of RDBMS and Redis Docker images used in integration tests. Closes gh-894